Le mois d’août est un mois très spécial dans la Quebrada de Humahuaca, Jujuy – Argentine. Les hommages à la Pachamama sont mêlés à la belle musique de la région.
Une nuit d’août, le hasard, ou l’intuition de ma compagne, m’a conduit à assister au concert d’un jeune trio, “La Quinchamal”, basé à Purmamarca. Cela s’est produit à Tilcara. Il y avait peu de gens dans cet endroit. Quelques secondes après le début, j’ai réalisé la chance que j’avais ce soir-là. J’ai assisté à un concert qui m’a marqué par sa beauté musicale et par la qualité de ces trois jeunes musiciens.
Voici l’interview que j’ai réalisée avec eux quelque temps plus tard.
El Café Latino: Pouvez-vous présenter le groupe?
Nous sommes « La Quinchamal », un groupe auquel nous avons récemment donné un nom mais auquel nous continuons de réfléchir. La Quinchamal est composée de trois membres qui travaillent également sur d’autres projets musicaux et qui se sont rencontrés dans le milieu professionnel : Erik Díaz (guitare et chant) de Mendoza, Lautaro Patagua (vents et percussions andines) de La Plata et Tupac Alancay (charango et violon) de Tilcara, Jujuy.
Nous travaillons dans d’autres endroits que la Quebrada de Humahuaca. La principale activité lucrative des musiciens de la région est la représentation en direct dans des espaces gastronomiques et le principal public est le public touristique.
Faites-vous uniquement de la musique andine/folklorique ou jouez-vous d’autres styles ?
Nous utilisons plusieurs rythmes latino-américains, mais notre répertoire est davantage orienté vers le folklore argentin et la musique andine. C’est ce que les circonstances exigent.
Quelle est votre vision de la musique andine/folklorique, cherchez-vous à innover ou plutôt à rester dans une ligne traditionnelle ?
Chacun de nous, sur son chemin individuel, se forme en fonction de ses objectifs et de ses préférences, et lorsque nous nous réunissons, nous dialoguons dans un langage univoque qui résulte de la combinaison de ces chemins.
Nous sommes d’accord sur l’idée que notre musique doit être enracinée (ou “ancrée”) dans les habitudes des générations qui l’ont jouée auparavant, afin de perpétuer l’héritage et de faire partie du sentiment traditionnel des gens. Mais naturellement, la musique s’adapte aux suggestions de l’époque et des écoles qui nous traversent.
Nous vivons dans un monde globalisé qui séduit par la possibilité d’apprendre et d’incorporer les ressources stylistiques d’autres cultures. De cette façon, on génère, presque involontairement, un langage qui fusionne le traditionnel et le contemporain, deux dimensions toujours abordées à partir de l’empreinte personnelle combinées avec les particularités de chacun.
Nous pensons que cela détermine le profil de n’importe quel groupe. Comme éléments d’identification fondamentaux de notre recherche musicale, nous pouvons mentionner l’improvisation, la distinction de nuances variées dans les volumes et la tentative de sonner le plus juste possible.
Quelles sont vos influences musicales ?
Encore une fois, ceci est directement lié à la construction que chacun de nous forge individuellement le long du chemin musical. Dans tous les cas, le répertoire est le terrain commun dans lequel se manifestent les influences fondamentales que nous partageons en tant que groupe.
Ainsi, nous travaillons sur des compositions de Ricardo Vilca, Uña Ramos et d’autres représentants importants de la culture régionale, ainsi que sur nos propres compositions.
Quels sont vos projets futurs avec le groupe ?
Comme chacun d’entre nous à d’autres projets, les projections en tant que groupe sont axées sur le travail avec le tourisme pendant les périodes de haute saison, et sur le plaisir de partager la musique, qui est ce qui nous rassemble tous.
Pour rester en contact avec le groupe La Quinchamal, vous pouvez le suivre sur Instagram: erikdiazmusica, ou envoyer un mail : erikdz@gmail.com.
Ici, vous pouvez écouter les chansons du trio:
Los ojos cerrados
Quebrada arriba
Como el aire
Javier Leibiusky
Auteur
Photos: La Quinchamal
Traduction: Claudia Oudet
