Introduite par Pinochet, la privatisation de l’éducation, qui devait accroître la concurrence et améliorer l’enseignement, est remise en question par la population.
Peuples
Planète
Culture
Opinions
15 JOURS DE COURS D'ESPAGNOL GRATUITS
REDÉCOUVRIR
L’AMÉRIQUE LATINE
Depuis 2012, El Café Latino est un magazine papier et un site web bilingue (espagnol-français) qui met en avant l’Amérique latine en Europe.
REDÉCOUVRIR
L’Amérique latine
Depuis 2012, El Café Latino est un magazine papier et un site web bilingue (espagnol-français) qui met en avant l’Amérique latine en Europe.
Nos articles par thématiques
Peuples
Planète
Culture
Opinions
PEUPLES
Redécouvrir les peuples autochtones et les sociétés modernes d’Amérique latine
La langue cultivée et sa coexistence avec les péruanismes selon Hildebrandt
La linguiste péruvienne Martha Hildebrandt défend le langage cultivé et soutient l’utilisation appropriée de jargons tels que les péruanismes qui reflètent la société.
Malvinas: Le peuple qui a vaincu la multinationale Monsanto
À l’occasion de l’anniversaire du festival « Printemps sans Monsanto », les habitants du village de Malvinas se souviennent de la lutte qui leur a permis de vaincre la grande multinationale.
Les chants du peuple Mapuche : savoir ancestral et oralité
Aujourd’hui, le peuple Mapuche du Chili conserve et fait valoir son savoir ancestral au moyen d’une oralité enracinée dans l’ülkantun ou chant mapuche
Restitution des œuvres précolombiennes par les autorités allemandes
Après de longues années au Musée ethnologique de Berlin, loin du socle natal, les œuvres précolombiennes de San Augustin retourneront à la terre de ses ancêtres.
Inca Garcilaso de la Vega : le premier métis péruvien
Cet article présente un bref aperçu de la vie d’Inca Garcilaso de la Vega. Sa vie est une métaphore vivante de la condition métisse péruvienne.
Plongée dans l’univers préhispanique et colonial d’un village andin
Huarochirí est le théâtre d’un affrontement entre un prêtre colonial et ses paroissiens, mais aussi entre des divinités préhispaniques, des montagnes animées, et tout un bestiaire fantastique.
Le rap Mapuche : un cri du cœur
Aujourd’hui, le rap mapuche est devenu un moyen d’exprimer la tradition et la revendication politique dans un Chili multiculturel.
Les « Cholitas Escaladoras » : Exploit sportif et émancipation feminine dans l’altiplano
Un groupe de femmes aymaras, dont certaines ont plus de 50 ans, escaladent les plus hauts sommets de la Cordillère des Andes, comme l’Aconcagua perché à 6962 mètres d’altitude. Elle sont habillées de leurs tenues traditionnelles.
Chili : entre enseignement privé et progressisme social
Introduite par Pinochet, la privatisation de l’éducation, qui devait accroître la concurrence et améliorer l’enseignement, est remise en question par la population.
La langue cultivée et sa coexistence avec les péruanismes selon Hildebrandt
La linguiste péruvienne Martha Hildebrandt défend le langage cultivé et soutient l’utilisation appropriée de jargons tels que les péruanismes qui reflètent la société.
Malvinas: Le peuple qui a vaincu la multinationale Monsanto
À l’occasion de l’anniversaire du festival « Printemps sans Monsanto », les habitants du village de Malvinas se souviennent de la lutte qui leur a permis de vaincre la grande multinationale.
Les chants du peuple Mapuche : savoir ancestral et oralité
Aujourd’hui, le peuple Mapuche du Chili conserve et fait valoir son savoir ancestral au moyen d’une oralité enracinée dans l’ülkantun ou chant mapuche
PLANÈTE
Redécouvrir le monde d’aujourd’hui et le rayonnement des pays latino-américains
L’écoocréativité : l’alternative aux défis de l’Amérique latine
Hugo Busso propose l’écoocréativité comme une alternative démocratique pour faire face aux défis sociopolitiques et environnementaux de l’Amérique latine.
Un colibri essentiel pour notre planète
Le colibri à bec de sabre, élément essentiel de l’écosystème, est en danger d’extinction et avec lui la fonction qu’il est le seul à accomplir sur la planète.
Le Rucu Pichincha : Un challenge accessible depuis le téléphérique de Quito
Thierry Singer de Polignac nous raconte son ascension difficile du volcan Rucu Pinchincha, situé en Équateur, à 4500 mètres d’altitude.
Visite des peintures rupestres de Sáchica en Colombie
Découvrez un parcours complet sur la ville de Sáchica et apprenez sur les nombreux monuments et vestiges du moment.
La panela : un aliment naturel produit en Colombie
La « panela » est un aliment à base de jus de canne à sucre. Le pain de panela est fabriqué artisanalement sans affinage. Il est utilisé en boisson (fondu dans l’eau bouillante) que l’on appelle « aguapanela ».
La curieuse histoire de l’origine des noms des pays d’Amérique latine
L’Amérique latine est un continent avec un passé commun. Cependant, chaque pays a un nom différent. Ci-dessous, nous vous dévoilons l’origine de ces noms.
Les clés du positionnement européen du cacao comme produit phare péruvien
Le cacao péruvien s’est positionné sur les marchés internationaux sous les slogans d’une économie équitable et du respect des écosystèmes.
Extraction d’or illégale en Amazonie et légalisation ultérieure
Des entreprises canadiennes extraient de l’or au Pérou par tous les moyens, puis légalisent sa vente.
La gastronomie et les super-aliments du Pérou brillent en France
Événements gastronomiques, la cuisine péruvienne séduit le public français très curieux de découvrir les super-aliments. Chefs étoilés et masterclass au programme.
L’écoocréativité : l’alternative aux défis de l’Amérique latine
Hugo Busso propose l’écoocréativité comme une alternative démocratique pour faire face aux défis sociopolitiques et environnementaux de l’Amérique latine.
Un colibri essentiel pour notre planète
Le colibri à bec de sabre, élément essentiel de l’écosystème, est en danger d’extinction et avec lui la fonction qu’il est le seul à accomplir sur la planète.
Le Rucu Pichincha : Un challenge accessible depuis le téléphérique de Quito
Thierry Singer de Polignac nous raconte son ascension difficile du volcan Rucu Pinchincha, situé en Équateur, à 4500 mètres d’altitude.
Visite des peintures rupestres de Sáchica en Colombie
Découvrez un parcours complet sur la ville de Sáchica et apprenez sur les nombreux monuments et vestiges du moment.
CULTURE
Redécouvrir la diversité des cultures latino-américaines en France et en Europe
Les réunions permettent de trouver de bonnes idées par l’Alliance Française de Bolivie
Durant le mois de la francophonie, l’Alliance française et l’Université catholique de la Bolivie, organisent une rencontre génératrice d’échanges culturels et de bonnes idées.
Le Kabaret de la dernière chance est de retour
L’œuvre classique et unique du théâtre Aleph, le Kabaret de la dernière chance, revient après la mort de son créateur Óscar Castro Ramírez.
Entretien avec Gonzalo Arijón, réalisateur de « Naufragés des Andes »
À l’occasion du 50e anniversaire de l’incident des Andes qui a choqué le monde entier, nous avons interviewé Gonzalo Arijon, réalisateur du film Naufragés des Andes.
Emma Reyes, une femme qui a réussi à changer son destin
Malgré ses origines incertaines et précaires, Emma Reyes a réussi à changer son destin et à devenir une artiste de renommée mondiale.
«La Quinchamal» un groupe musical ancré dans le Jujuy argentin
À Jujuy, en Argentine, nous avons découvert La Quinchamal, un groupe de musique composé de trois jeunes qui promeuvent le folklore argentin et la musique andine.
Roberto Bolaño: La poésie comme mode de vie
Roberto Bolaño n’était pas seulement un romancier, il était aussi un grand poète qui considérait la poésie comme un moyen de vivre pleinement et joyeusement sa vie.
Medellin, la stratégie pour éradiquer la violence par la culture
Medellin est devenue un modèle pour les villes d’Amérique latine qui cherchent à réduire la violence par la culture et le vivre ensemble.
YMA SUMAC, la chanteuse péruvienne nommée « l’éxotique princesse inca »
Avec des surnoms tels que la huitième merveille du monde, la chanteuse péruvienne Yma Sumac continue d’être l’une des voix les plus admirées et reconnues au monde.
De L’Équateur à la France : Itinéraire du poète équatorien Ramiro Oviedo
Voici une interview du poète équatorien Ramiro Oviedo. Celui-ci nous raconte son itinéraire de vie et présente son dernier recueil: “Le ring du poète”
Les réunions permettent de trouver de bonnes idées par l’Alliance Française de Bolivie
Durant le mois de la francophonie, l’Alliance française et l’Université catholique de la Bolivie, organisent une rencontre génératrice d’échanges culturels et de bonnes idées.
Le Kabaret de la dernière chance est de retour
L’œuvre classique et unique du théâtre Aleph, le Kabaret de la dernière chance, revient après la mort de son créateur Óscar Castro Ramírez.
Entretien avec Gonzalo Arijón, réalisateur de « Naufragés des Andes »
À l’occasion du 50e anniversaire de l’incident des Andes qui a choqué le monde entier, nous avons interviewé Gonzalo Arijon, réalisateur du film Naufragés des Andes.
Emma Reyes, une femme qui a réussi à changer son destin
Malgré ses origines incertaines et précaires, Emma Reyes a réussi à changer son destin et à devenir une artiste de renommée mondiale.
OPINIONS
Redécouvrir les points de vue et les débats d’idées en lien avec l’Amérique latine
La route vers la construction d’une meilleure société au Chili
Après l’investiture de Gabriel Boric et malgré le rejet de la nouvelle Constitution, le Chili avance vers des défis dans la recherche d’une société meilleure.
La santé mentale : le problème de santé numéro un chez les jeunes
La santé mentale est aujourd’hui devenue la première cause de problèmes de santé chez les jeunes du monde entier et une complication sociale majeure.
L’écoocréativité, un futur pour l’Amérique Latine ?
Interview de Hugo Busso qui présente l’écoocréativité comme un espoir pour l’Amérique latine l’écologie, la coopération et la créativité.
La Coupe du monde au Qatar : Un premier pas pour changer le monde ?
La Coupe du monde de football au Qatar débute par de graves controverses qui nous incitent à repenser notre participation à ces événements afin de transmettre un message à l’humanité.
Amérique Latine : Entre identités dynamiques et stéréotypes dynamités (deuxième partie)
Pourquoi Pablo Escobar est-il plus connu que Gabriel García Márquez? Telle est la question à laquelle répond Francisco Aiello en analysant la trace qu’ils ont laissée.
Stéphen Rostain : l’archéologue engagé pour la préservation de la forêt amazonienne
Voici une interview de l’archéologue français Stephen Rostain. Celui-ci nous alerte sur les dangers de la surexploitation de l’Amazonie.
Amérique latine : Entre identités dynamiques et stéréotypes dynamités
Une réflexion avec le docteur en lettres Francisco Aiello sur la culture et la littérature latino-américaines et leurs liens avec l’Europe.
Un latinoaméricain dans les rues de Paris
Tel un éclair, le départ est rattrapé par les réalités du nouveau sol. L’attitude à adopter déterminera donc la réussite ou l’échec de sa propre intégration.
José Gustavo Guerrero : le diplomate universel d’El Salvador
Cet article présente le parcours du diplomate J. Gustavo Guerrero, et rend hommage à cet ambassadeur et défenseur de l’indépendance et la paix dans le monde.
La route vers la construction d’une meilleure société au Chili
Après l’investiture de Gabriel Boric et malgré le rejet de la nouvelle Constitution, le Chili avance vers des défis dans la recherche d’une société meilleure.
La santé mentale : le problème de santé numéro un chez les jeunes
La santé mentale est aujourd’hui devenue la première cause de problèmes de santé chez les jeunes du monde entier et une complication sociale majeure.
L’écoocréativité, un futur pour l’Amérique Latine ?
Interview de Hugo Busso qui présente l’écoocréativité comme un espoir pour l’Amérique latine l’écologie, la coopération et la créativité.
La Coupe du monde au Qatar : Un premier pas pour changer le monde ?
La Coupe du monde de football au Qatar débute par de graves controverses qui nous incitent à repenser notre participation à ces événements afin de transmettre un message à l’humanité.
MAGAZINES
Les derniers numéros publiés
