Aujourd’hui, le peuple Mapuche du Chili conserve et fait valoir son savoir ancestral au moyen d’une oralité enracinée dans l’ülkantun ou chant mapuche
Peuples
Planète
Culture
Opinions
AMELIOREZ VOTRE ESPAGNOL
REDÉCOUVRIR
L’AMÉRIQUE LATINE
Depuis 2012, El Café Latino est un magazine papier et un site web bilingue (espagnol-français) qui met en avant l’Amérique latine en Europe.
REDÉCOUVRIR
L’Amérique latine
Depuis 2012, El Café Latino est un magazine papier et un site web bilingue (espagnol-français) qui met en avant l’Amérique latine en Europe.
Nos articles par thématiques
Peuples
Planète
Culture
Opinions
PEUPLES
Redécouvrir les peuples autochtones et les sociétés modernes d’Amérique latine
Restitution des œuvres précolombiennes par les autorités allemandes
Après de longues années au Musée ethnologique de Berlin, loin du socle natal, les œuvres précolombiennes de San Augustin retourneront à la terre de ses ancêtres.
Inca Garcilaso de la Vega : le premier métis péruvien
Cet article présente un bref aperçu de la vie d’Inca Garcilaso de la Vega. Sa vie est une métaphore vivante de la condition métisse péruvienne.
Plongée dans l’univers préhispanique et colonial d’un village andin
Huarochirí est le théâtre d’un affrontement entre un prêtre colonial et ses paroissiens, mais aussi entre des divinités préhispaniques, des montagnes animées, et tout un bestiaire fantastique.
Le rap Mapuche : un cri du cœur
Aujourd’hui, le rap mapuche est devenu un moyen d’exprimer la tradition et la revendication politique dans un Chili multiculturel.
Les « Cholitas Escaladoras » : Exploit sportif et émancipation feminine dans l’altiplano
Un groupe de femmes aymaras, dont certaines ont plus de 50 ans, escaladent les plus hauts sommets de la Cordillère des Andes, comme l’Aconcagua perché à 6962 mètres d’altitude. Elle sont habillées de leurs tenues traditionnelles.
Bachué, La Déesse de la fertilité : Mythologie de la civilisation indigène Muisca
Le peuple Muisca de même que la richesse de sa culture et de sa langue survivent encore parmi nous. Sous le sol d’une ville moderne subsistent les racines de la « culture de l’eau ».
Appropriation culturelle et désintérêt politique : le cas des 35 statues du « Peuple sculpteur » de la Colombie
Au Musée Anthropologique du Berlin, se trouve 35 statues appartenant à la culture précolombienne de San Agustin. Ces statues ont été visitées par des représentants du gouvernement colombien, mais ces derniers ne veulent pas les récupérer.
Redécouvrir le Cuba mystique d’après le regard de l’écrivain Salim Bachi
Le romancier Salim Bachi nous transporte vers le Cuba mystique avec des récits qui décrivent la vie quotidienne d’une île magique.
Les chants du peuple Mapuche : savoir ancestral et oralité
Aujourd’hui, le peuple Mapuche du Chili conserve et fait valoir son savoir ancestral au moyen d’une oralité enracinée dans l’ülkantun ou chant mapuche
Restitution des œuvres précolombiennes par les autorités allemandes
Après de longues années au Musée ethnologique de Berlin, loin du socle natal, les œuvres précolombiennes de San Augustin retourneront à la terre de ses ancêtres.
Inca Garcilaso de la Vega : le premier métis péruvien
Cet article présente un bref aperçu de la vie d’Inca Garcilaso de la Vega. Sa vie est une métaphore vivante de la condition métisse péruvienne.
Plongée dans l’univers préhispanique et colonial d’un village andin
Huarochirí est le théâtre d’un affrontement entre un prêtre colonial et ses paroissiens, mais aussi entre des divinités préhispaniques, des montagnes animées, et tout un bestiaire fantastique.
PLANÈTE
Redécouvrir le monde d’aujourd’hui et le rayonnement des pays latino-américains
Le Rucu Pichincha : Un challenge accessible depuis le téléphérique de Quito
Thierry Singer de Polignac nous raconte son ascension difficile du volcan Rucu Pinchincha, situé en Équateur, à 4500 mètres d’altitude.
Visite des peintures rupestres de Sáchica en Colombie
Découvrez un parcours complet sur la ville de Sáchica et apprenez sur les nombreux monuments et vestiges du moment.
La panela : un aliment naturel produit en Colombie
La « panela » est un aliment à base de jus de canne à sucre. Le pain de panela est fabriqué artisanalement sans affinage. Il est utilisé en boisson (fondu dans l’eau bouillante) que l’on appelle « aguapanela ».
La curieuse histoire de l’origine des noms des pays d’Amérique latine
L’Amérique latine est un continent avec un passé commun. Cependant, chaque pays a un nom différent. Ci-dessous, nous vous dévoilons l’origine de ces noms.
Les clés du positionnement européen du cacao comme produit phare péruvien
Le cacao péruvien s’est positionné sur les marchés internationaux sous les slogans d’une économie équitable et du respect des écosystèmes.
Extraction d’or illégale en Amazonie et légalisation ultérieure
Des entreprises canadiennes extraient de l’or au Pérou par tous les moyens, puis légalisent sa vente.
La gastronomie et les super-aliments du Pérou brillent en France
Événements gastronomiques, la cuisine péruvienne séduit le public français très curieux de découvrir les super-aliments. Chefs étoilés et masterclass au programme.
L’immensité amazonienne : l’exposition de Sebastião Salgado dans l’espace Frans Krajcberg
Avec son exposition, Sebastião Salgado partage la conscience qui brûle en lui, celle d’une « blessure ouverte », née des incendies causés par l’homme en Amazonie.
Voyage au coeur du Paradis du Pérou : la ville de PARACAS
Paracas est une destination incroyable du Pérou, située aux alentours de la mer et du désert, et submergée par un paysage pittoresque et riche en espèces.
Le Rucu Pichincha : Un challenge accessible depuis le téléphérique de Quito
Thierry Singer de Polignac nous raconte son ascension difficile du volcan Rucu Pinchincha, situé en Équateur, à 4500 mètres d’altitude.
Visite des peintures rupestres de Sáchica en Colombie
Découvrez un parcours complet sur la ville de Sáchica et apprenez sur les nombreux monuments et vestiges du moment.
La panela : un aliment naturel produit en Colombie
La « panela » est un aliment à base de jus de canne à sucre. Le pain de panela est fabriqué artisanalement sans affinage. Il est utilisé en boisson (fondu dans l’eau bouillante) que l’on appelle « aguapanela ».
La curieuse histoire de l’origine des noms des pays d’Amérique latine
L’Amérique latine est un continent avec un passé commun. Cependant, chaque pays a un nom différent. Ci-dessous, nous vous dévoilons l’origine de ces noms.
CULTURE
Redécouvrir la diversité des cultures latino-américaines en France et en Europe
De L’Équateur à la France : Itinéraire du poète équatorien Ramiro Oviedo
Voici une interview du poète équatorien Ramiro Oviedo. Celui-ci nous raconte son itinéraire de vie et présente son dernier recueil: “Le ring du poète”
Un Tour du Monde Latino en 80 films (deuxième partie)
Voici un panorama de l’état actuel du Septième Art latino américain. On notera l’importance de l’ancrage économique, culturel et politique.
Un Tour du Monde Latino en 80 films (première partie)
L’une des plus belles contributions de l’Amérique latine aujourd’hui est sans doute l’ ancrage de sa production cinématographique dans le monde.
Lire “Rayuela” : Une expérience unique en son genre
L’auteur témoigne de son effort pour lire le chef d’œuvre de Julio Cortazar : “Rayuela”.Pour lui, ce livre est d’une richesse inépuisable qu’il faut relire.
80 Concerts et rencontres musicales durant 7 jours à Arles
Le festival “Les Suds” vous invite à une semaine conviviale de rencontres musicales, concerts, stages de danses, chants et instruments de musique.
Le gâteau de maïs, «Pastel de choclo», une autre façon de cuisiner le maïs
Rencontre culinaire avec Mónica Fuentes. Cette rencontre permet de découvrir un projet artistique unique qui réunit photographie, nourriture et musique.
La fondation du “Royaume de Nouvelle-France” en Amérique latine
L’aventure Orélienne est le miroir du contact interculturel entre la vision du monde européenne du XIX siècle et le Royaume d’Araucanie et de Patagonie.
Une révolution des genres: Le phénomène Arca
La musique d’Arca est un genre difficile à définir. On peut le qualifier d’expérimental. Les musiques permettent d’affirmer son genre et son identité.
PISC : La 5ème édition du Congrès International de Salsa de Paris
La 5ème édition de PISC: Paris International Salsa Congress aura lieu. L’événement international diffuse les traditions latines à Paris et place la salsa au centre de la culture latino-américaine.
De L’Équateur à la France : Itinéraire du poète équatorien Ramiro Oviedo
Voici une interview du poète équatorien Ramiro Oviedo. Celui-ci nous raconte son itinéraire de vie et présente son dernier recueil: “Le ring du poète”
Un Tour du Monde Latino en 80 films (deuxième partie)
Voici un panorama de l’état actuel du Septième Art latino américain. On notera l’importance de l’ancrage économique, culturel et politique.
Un Tour du Monde Latino en 80 films (première partie)
L’une des plus belles contributions de l’Amérique latine aujourd’hui est sans doute l’ ancrage de sa production cinématographique dans le monde.
Lire “Rayuela” : Une expérience unique en son genre
L’auteur témoigne de son effort pour lire le chef d’œuvre de Julio Cortazar : “Rayuela”.Pour lui, ce livre est d’une richesse inépuisable qu’il faut relire.
OPINIONS
Redécouvrir les points de vue et les débats d’idées en lien avec l’Amérique latine
Amérique Latine : Entre identités dynamiques et stéréotypes dynamités (deuxième partie)
Pourquoi Pablo Escobar est-il plus connu que Gabriel García Márquez? Telle est la question à laquelle répond Francisco Aiello en analysant la trace qu’ils ont laissée.
Stéphen Rostain : l’archéologue engagé pour la préservation de la forêt amazonienne
Voici une interview de l’archéologue français Stephen Rostain. Celui-ci nous alerte sur les dangers de la surexploitation de l’Amazonie.
Amérique latine : Entre identités dynamiques et stéréotypes dynamités
Une réflexion avec le docteur en lettres Francisco Aiello sur la culture et la littérature latino-américaines et leurs liens avec l’Europe.
Un latinoaméricain dans les rues de Paris
Tel un éclair, le départ est rattrapé par les réalités du nouveau sol. L’attitude à adopter déterminera donc la réussite ou l’échec de sa propre intégration.
José Gustavo Guerrero : le diplomate universel d’El Salvador
Cet article présente le parcours du diplomate J. Gustavo Guerrero, et rend hommage à cet ambassadeur et défenseur de l’indépendance et la paix dans le monde.
Le Pisco Collège continue son développement à Paris
Grâce à son histoire, sa tradition, sa polyvalence et sa qualité, le “Pisco Péruvien” marque son territoire dans le monde et fait toute la différence !
Les Idées d’Ingrid Betancourt pour la Colombie
Ingrid Betancourt nous expose ses idées pour la Colombie lors de son interview. Nous avons parlé d’identité culturelle, de la paix et des valeurs de l’éducation.
La 9ème édition de la Semaine de l’Amérique latine et des Caraïbes
Sous le haut patronage du Ministère de l’Europe et des affaires étrangères, la “Semaine” a pour but la valorisation de la culture latine en France et ailleurs.
“La forêt vierge d’Amazonie n’existe pas”, un livre de Stéphen Rostain
Cette mine d’or n’est pas l’œuvre d’une création imaginaire, mais du travail acharné d’un peuple pour l’avenir de ses habitants et de son patrimoine.
Amérique Latine : Entre identités dynamiques et stéréotypes dynamités (deuxième partie)
Pourquoi Pablo Escobar est-il plus connu que Gabriel García Márquez? Telle est la question à laquelle répond Francisco Aiello en analysant la trace qu’ils ont laissée.
Stéphen Rostain : l’archéologue engagé pour la préservation de la forêt amazonienne
Voici une interview de l’archéologue français Stephen Rostain. Celui-ci nous alerte sur les dangers de la surexploitation de l’Amazonie.
Amérique latine : Entre identités dynamiques et stéréotypes dynamités
Une réflexion avec le docteur en lettres Francisco Aiello sur la culture et la littérature latino-américaines et leurs liens avec l’Europe.
Un latinoaméricain dans les rues de Paris
Tel un éclair, le départ est rattrapé par les réalités du nouveau sol. L’attitude à adopter déterminera donc la réussite ou l’échec de sa propre intégration.
MAGAZINES
Les derniers numéros publiés
