En el marco de las Semanas de América Latina y el Caribe, la sala Cortot (París) tendrá el placer de acoger el 8 de junio de 2025 el concierto La Voz de los Océanos, un evento único que celebra el océano en todas sus formas, a través de un encuentro inédito entre música clásica, poesía lírica, conciencia ecológica e intervención científica.
El concierto girará en torno a una obra emblemática del compositor franco-brasileño Antonio Santana, figura comprometida con la preservación de la naturaleza. La Voz de los Océanos, compuesta inicialmente como una sinfonía en cine-concierto, nació en 2018 gracias a la colaboración entre Santana y el realizador de documentales de naturaleza de Jean-Yves Collet. Para esta nueva versión, la sinfonía ha sido transcrita para piano y enriquecida con otras piezas del compositor: obras de música de cámara para piano, violín y violonchelo, así como canciones en portugués como Minha Terra, todas inspiradas en la belleza de la naturaleza.
Antonio Santana
El concierto reunirá sobre el escenario a los pianistas Frank Bralley (invitado de honor) y Daniel Propper, a la violinista Élise Bertrand y al violonchelista Michael Song, ambos galardonados por la Fundación Gautier Capuçon, así como a la soprano Clara Bellon, mente creadora del proyecto.
Frank Bralley
Daniel Propper
Élise Bertrand
Micheal Song
Clara Bellon
Clara Bellon nos explica: «Para presentarme un poco, nací y crecí en la isla de La Reunión, en el océano Índico. Mis padres navegan en velero, así que navego desde pequeña y soy muy sensible a los temas de preservación del planeta, y en particular de los océanos.
Tengo un recorrido un poco particular, ya que siempre he alternado entre la música y la ciencia. Fui ingeniera geóloga durante tres años, al mismo tiempo que trabajaba mi voz desde hace más de quince años. Finalmente, la pasión se impuso, y desde 2017 me dedico plenamente al canto. En 2019, creé una serie de conciertos titulados ‘Recitales sobre el agua’, en los que cantaba desde una barcaza ostrícola en el mar, para un público en tierra.
Como puede verse, los temas del agua y del océano me acompañan y son mi hilo conductor. Llevé a cabo este proyecto durante dos años, en distintos puertos y calas del Golfo de Morbihan, en Bretaña. Más adelante, quise tomar el relevo del proyecto de Antonio para darlo a conocer a un público más amplio.«
Clara Bellon también nos cuenta que el concierto La Voz de los Océanos fue concebido con motivo del Año del Mar, una iniciativa impulsada por el Ministerio de Transición Ecológica francés. Casualidad afortunada o guiño simbólico, la representación tendrá lugar el 8 de junio, Día Mundial de los Océanos. Como ella dice con una sonrisa: “el círculo se cierra”.
El concierto contará además con la presencia del biólogo marino Pierre Mollo, docente e investigador desde hace más de cuarenta años y especialista reconocido en plancton. Fundador de observatorios de plancton en Bretaña y en China, ha compartido su conocimiento en los cuatro rincones del mundo.
Es amigo cercano del compositor Antonio Santana, y fue precisamente él quien le propuso la idea de crear una obra musical en homenaje a los océanos. Antes del concierto, se ofrecerá un taller científico: con ayuda de microscopios, el público podrá observar plancton y conversar directamente con el investigador.
Una inmersión sensorial que continuará en la sala de conciertos, con una experiencia artística orientada a sensibilizar sobre la belleza y la fragilidad de los océanos.
Pierre Bollo
Impulsado por la asociación Les Voix de Cyrène, con el apoyo de socios como Génération Mer, La Mer en commun, la Fundación Gautier Capuçon, la Temporada Francia-Brasil 2025 y el ayuntamiento del distrito 17 de París, el proyecto se instalará en una sala Art déco, propicia para reunir a un público ecléctico: amantes de la naturaleza, melómanos e incluso lusófonos.
En el mejor de los casos, el quinteto desea seguir dando vida a este espectáculo, volver a crear la sinfonía completa en uno o dos años, y hacerla viajar por toda Francia.
Associación Les Voix de Cyrène : https://www.helloasso.com/associations/les-voix-de-cyrene
Reservación : https://sallecortot.com/event/la-voix-des-oceans/
Margo d'Auria
Máster de Traducción et Interpretación (Université Lumière Lyon II)
