Hoy en día, el pueblo mapuche de Chile conserva y difunde su saber ancestral a través de una tradición oral arraigada en el ülkantun o canto mapuche
Pueblos
Planeta
Cultura
Opiniones
21 DIAS DE FRANCES GRATIS
REDESCUBRIR
AMÉRICA LATINA
Desde 2012, El Café Latino es una revista impresa y un sitio web bilingüe (español-francés) que promueve América Latina en Europa.
REDESCUBRIR América Latina
Desde 2012, El Café Latino es una revista impresa y una página web bilingüe (español-francés) de referencia sobre América Latina en Europa.
Artículos por temática
Pueblos
Planeta
Cultura
Opiniones
PUEBLOS
Redescubrir las poblaciones autóctonas y las sociedades modernas de América latina
Restitución de obras precolombinas por parte de las autoridades alemanas
Permanecieron muchos años en el museo etnológico de Berlín, lejos de la base indígena. Ahora, las obras precolombinas de San Augustin, regresarán a la tierra de sus antepasados.
Inca Garcilaso de la Vega : el primer mestizo peruano
Este artículo presenta una breve descripción de la vida de Inca Garcilaso de la Vega. Su vida es una metáfora viviente de la condición mestiza peruana
Sumérjase en el universo prehispánico y colonial de un pueblo andino
El manuscrito Huarochirí es el escenario de un enfrentamiento entre un clérigo colonial y sus feligreses, pero también entre deidades prehispánicas, montañas animadas y todo un bestiario fantástico.
El Rap Mapuche, un grito del corazón
El rap mapuche se ha convertido hoy en dia en una vía de expresión de la tradición y una reivindicación política en el chile multicultural actual.
Las «Cholitas Escaladoras» : Hazaña deportiva y emancipación femenina en el altiplano
Un grupo de mujeres aymaras,algunas tienen más de 50 años, están escalando los picos más altos de la Cordillera de los Andes, como el Aconcagua 6962 metros sobre el nivel del mar. Con sus vestimentas tradicionales
Bachué, Diosa de la fertilidad: Mitología de la civilización indígena Muisca
El pueblo muisca, la riqueza de su cultura y de su lengua pervive aún entre nosotros. Bajo el suelo de una ciudad moderna persisten las raíces de la “cultura del agua”.
Apropiación cultural y desinterés político: El caso de las 35 estatuas del “Pueblo Escultor” de Colombia
En el Museo Antropológico de Berlín se encuentran 35 estatuas de la cultura precolombina de San Agustin. Estas estatuas fueron visitadas por representantes del gobierno colombiano, pero estos no las quieren reclamar.
Redescubrir la Cuba mística desde la mirada del escritor Salim Bachi
El novelista Salim Bachi nos transporta hacia la Cuba mística con relatos que describen la vida cotidiana de una isla mágica.
Los cantos del pueblo Mapuche: saberes ancestrales y oralidad
Hoy en día, el pueblo mapuche de Chile conserva y difunde su saber ancestral a través de una tradición oral arraigada en el ülkantun o canto mapuche
Restitución de obras precolombinas por parte de las autoridades alemanas
Permanecieron muchos años en el museo etnológico de Berlín, lejos de la base indígena. Ahora, las obras precolombinas de San Augustin, regresarán a la tierra de sus antepasados.
Inca Garcilaso de la Vega : el primer mestizo peruano
Este artículo presenta una breve descripción de la vida de Inca Garcilaso de la Vega. Su vida es una metáfora viviente de la condición mestiza peruana
Sumérjase en el universo prehispánico y colonial de un pueblo andino
El manuscrito Huarochirí es el escenario de un enfrentamiento entre un clérigo colonial y sus feligreses, pero también entre deidades prehispánicas, montañas animadas y todo un bestiario fantástico.
PLANETA
Redescubrir el mundo actual y el esplendor de los países latinoamericanos
El Rucu Pichincha: un reto accesible desde el teleférico de Quito
Thierry Singer de Polignac nos cuenta su difícil ascenso al volcán Rucu Pinchincha, situado en Ecuador a 4.500 metros de altura.
Visita a las pinturas rupestres de Sáchica en Colombia
Descubre un recorrido completo por la ciudad de Sáchica y aprende sobre los numerosos monumentos y vestigios del momento.
La panela: un alimento natural producido en Colombia
La Panela es un alimento natural hecho a mano por los campesinos, que existe desde hace más de 500 años. Es una bebida a base de caña de azúcar, que puede consumirse de diferentes maneras.
La curiosa historia del origen de los nombres de los países latinoamericanos
Latinoamérica es un continente con un pasado común. Sin embargo, cada país tiene un nombre diferente, a continuación les mostramos el origen de estos nombres.
Las claves del posicionamiento europeo del cacao como producto estrella peruano
El cacao peruano se ha posicionado en los mercados internacionales bajo las consignas de economía justa y respeto de los ecosistemas.
Extracción ilegal del oro en la Amazonia y posterior legalización
Empresas canadienses extraen oro en Perú por todos los medios, legalizando luego su venta.
La gastronomía y los superalimentos de Perú brillan en Francia
Eventos gastronómicos, la cocina peruana seduce al público francés muy curioso por descubrir los superalimentos. Chefs con estrellas Michelin y masterclass en el programa.
La Amazonía: Exposición de Sebastião Salgado en el espacio Frans Krajcberg
Con su exposición, Sebastião Salgado comparte la conciencia que arde en él, la de una «herida abierta», nacida de los incendios causados por el hombre en la Amazonía
Viaje al corazón del Paraíso del Perú: la ciudad de PARACAS
Paracas es un increíble destino del Perú, ubicado alrededor del mar y del desierto, y sumergido por un paisaje escénico y con una variedad de especies animales.
El Rucu Pichincha: un reto accesible desde el teleférico de Quito
Thierry Singer de Polignac nos cuenta su difícil ascenso al volcán Rucu Pinchincha, situado en Ecuador a 4.500 metros de altura.
Visita a las pinturas rupestres de Sáchica en Colombia
Descubre un recorrido completo por la ciudad de Sáchica y aprende sobre los numerosos monumentos y vestigios del momento.
La panela: un alimento natural producido en Colombia
La Panela es un alimento natural hecho a mano por los campesinos, que existe desde hace más de 500 años. Es una bebida a base de caña de azúcar, que puede consumirse de diferentes maneras.
La curiosa historia del origen de los nombres de los países latinoamericanos
Latinoamérica es un continente con un pasado común. Sin embargo, cada país tiene un nombre diferente, a continuación les mostramos el origen de estos nombres.
CULTURA
Redescubrir la diversidad de las culturas latinoamericanas en Francia y en Europa
De Ecuador a Francia: Itinerario del poeta ecuatoriano Ramiro Oviedo
He aquí una entrevista con el poeta ecuatoriano Ramiro Oviedo. Éste nos cuenta su itinerario de vida y nos presenta su último poemario : “El ring del poeta”
La vuelta del Mundo Latino en 80 películas (segunda parte)
He aquí un panorama del estado actual del Séptimo Arte latinoamericano. Se nota la importancia del anclaje económico, cultural y político.
La vuelta al mundo en 80 películas (primera parte)
Una de las contribuciones más bellas de América del Sur hoy en día, es sin duda el anclaje de su producción cinematográfica en el mundo.
Leer “Rayuela” : una experiencia singular
El autor describe sus esfuerzos por leer la obra maestra de Julio Cortázar: Rayuela. Para él, se trata de un libro de una riqueza inagotable que hay que releer.
80 Conciertos y encuentros musicales durante 7 días en Arles
El festival “Les suds” los invita a una semana de encuentros musicales, conciertos, cursos de danzas, cantos e instrumentos de música.
« El Pastel de choclo », una manera más de cocinar el maíz
Encuentro culinario con Mónica Fuentes. Este encuentro es una oportunidad para descubrir un proyecto artístico único que combina fotografía, comida y música.
La fundación del Reino de Nueva-Francia en América latina
La aventura Orelliana es el espejo del contacto intercultural entre la visión del mundo europeo del siglo XIX y el Reino de Araucania y de Patagonia.
Una revolución de género con el fenómeno Arca
La música de Arca es un género difícil de definir. Se podría calificar de experimental. La música permite afirmar el género y la identidad.
PISC: ¡La 5ta edición del Congreso Internacional de Salsa de París!
El París International Salsa Congress (PISC), difunde las tradiciones latinas en París, destacando el baile de la salsa durante varios días.
De Ecuador a Francia: Itinerario del poeta ecuatoriano Ramiro Oviedo
He aquí una entrevista con el poeta ecuatoriano Ramiro Oviedo. Éste nos cuenta su itinerario de vida y nos presenta su último poemario : “El ring del poeta”
La vuelta del Mundo Latino en 80 películas (segunda parte)
He aquí un panorama del estado actual del Séptimo Arte latinoamericano. Se nota la importancia del anclaje económico, cultural y político.
La vuelta al mundo en 80 películas (primera parte)
Una de las contribuciones más bellas de América del Sur hoy en día, es sin duda el anclaje de su producción cinematográfica en el mundo.
Leer “Rayuela” : una experiencia singular
El autor describe sus esfuerzos por leer la obra maestra de Julio Cortázar: Rayuela. Para él, se trata de un libro de una riqueza inagotable que hay que releer.
OPINIONES
Redescubrir los puntos de vista y debates de ideas relacionados con América latina
América Latina : Entre identidades dinámicas y estereotipos dinamitados (segunda parte)
¿Por qué es más conocido Pablo Escobar que Gabriel García Márquez? Esta es la pregunta a la que responde Francisco Aiello analizando la huella que han dejado.
Stephen Rostain: el arqueólogo comprometido en la preservación de la selva amazónica
He aquí una entrevista con el arqueólogo francés Stephen Rostain. Éste nos alerta de los peligros de la sobreexplotación de la Amazonía.
América Latina : Entre identidades dinámicas y estereotipos dinamitados
Una reflexión con el doctor en letras Francisco Aiello sobre la cultura y la literatura latinoamericana y sus vínculos con Europa.
Un latinoamericano por las calles de París
Las realidades de la nueva tierra sobrepasan las expectativas. La actitud que se adopta, determina el éxito o el fracaso de tu propia integración.
José Gustavo Guerrero: el diplomático universal salvadoreño
Este artículo presenta la carrera del diplomático J.Gustavo Guerrero, y rinde homenaje a este embajador y defensor de la independencia y de la paz en el mundo.
El Pisco College continúa su desarrollo en París
¡Por su historia, su tradición, su polivalencia y su calidad, El Pisco peruano marca su territorio en el mundo y hace toda la diferencia !
Las ideas de Ingrid Betancourt para Colombia
Ingrid Betancourt comparte sus ideas para Colombia durante su entrevista. Hablamos de identidad cultural,de paz y de valores de la educación.
La novena edición de la Semana de América latina y el Caribe
Bajo el patrocinio del Ministerio europeo y los asuntos exteriores, la “Semana” tiene como objetivo promover la cultura latina en el mundo.
“La selva virgen de la Amazonía no existe”, un libro de Stéphen Rostain
Esta mina de oro no es la obra de una creación imaginaria, es la del trabajo arduo de un pueblo para el porvenir de sus poblaciones y de su patrimonio.
América Latina : Entre identidades dinámicas y estereotipos dinamitados (segunda parte)
¿Por qué es más conocido Pablo Escobar que Gabriel García Márquez? Esta es la pregunta a la que responde Francisco Aiello analizando la huella que han dejado.
Stephen Rostain: el arqueólogo comprometido en la preservación de la selva amazónica
He aquí una entrevista con el arqueólogo francés Stephen Rostain. Éste nos alerta de los peligros de la sobreexplotación de la Amazonía.
América Latina : Entre identidades dinámicas y estereotipos dinamitados
Una reflexión con el doctor en letras Francisco Aiello sobre la cultura y la literatura latinoamericana y sus vínculos con Europa.
Un latinoamericano por las calles de París
Las realidades de la nueva tierra sobrepasan las expectativas. La actitud que se adopta, determina el éxito o el fracaso de tu propia integración.
REVISTAS
Últimos números publicados
