Aujourd’hui, le peuple Mapuche du Chili conserve et fait valoir son savoir ancestral au moyen d’une oralité enracinée dans l’ülkantun ou chant mapuche
Redécouvrir l’Amérique latine
L’Amérique latine, ce sont 25 pays et plus de 600 millions d’habitants. Baignés d’océans, entourés de cordillères, de volcans et de forêts, remplis de lieux de vie autochtones, coloniaux et modernes, imprégnés de sons caribéens, de rythmes andins et de jazz urbains : la diversité de l’Amérique latine est sa plus grande force.
Bien plus qu’un plat, un sport ou une danse, le magazine El Café Latino vous invite à #RedécouvrirAmériquelatine
Explorer l’Amérique latine autrement
Le monde et l’Amérique Latine aujourd'hui
Peuples autochtones et sociétés modernes
La culture latino-américaine en Europe
Point de vues pluriels, opinions et débats d’idées
Qui sommes-nous ?
Notre but est de contrebalancer l’avalanche de désinformation à travers laquelle on tente de nous faire croire qu’il n’existe qu’un seul chemin.
Depuis 2012, à travers des articles rédigés par des journalistes internationaux, nous oeuvrons pour devenir les ambassadeurs culturels du «Nouveau Monde».
Aujourd’hui, El Café Latino est un magazine bimestriel bilingue (espagnol, français) ainsi qu’un site web de référence sur l’Amérique latine en Europe.
Un contenu gratuit
Le magazine El Café Latino est distribué gratuitement dans les consulats, ambassades, les académies de langues, les offices de tourisme, les restaurants et boutiques ainsi que lors d’évènements culturels en lien avec les thématiques que nous traitons.
La version PDF du magazine est disponible en ligne gratuitement et tous les articles sur le site web sont disponibles sans inscription, ni abonnement.
El Café Latino est une association à but non lucratif qui se finance en partie par l’abonnement de ses lecteurs sous forme de dons.
Un contenu bilingue
Le contenu du magazine El Café Latino s’adresse non seulement aux Latino-américains qui veulent retrouver leurs racines et maintenir un lien avec leurs origines mais aussi à tous les Français qui s’intéressent à la culture latino-américaine.
Tout le contenu du magazine papier et du site web est entièrement traduit en français et en espagnol afin de toucher des lecteurs francophones et hispanophones tout en développant la connaissance de ces deux langues partout dans le monde.
Peuples autochtones et sociétés modernes
Restitution des œuvres précolombiennes par les autorités allemandes
Après de longues années au Musée ethnologique de Berlin, loin du socle natal, les œuvres précolombiennes de San Augustin retourneront à la terre de ses ancêtres.
Inca Garcilaso de la Vega : le premier métis péruvien
Cet article présente un bref aperçu de la vie d’Inca Garcilaso de la Vega. Sa vie est une métaphore vivante de la condition métisse péruvienne.
Le monde et l'Amérique latine aujourd'hui
Le Rucu Pichincha : Un challenge accessible depuis le téléphérique de Quito
Thierry Singer de Polignac nous raconte son ascension difficile du volcan Rucu Pinchincha, situé en Équateur, à 4500 mètres d’altitude.
Visite des peintures rupestres de Sáchica en Colombie
Découvrez un parcours complet sur la ville de Sáchica et apprenez sur les nombreux monuments et vestiges du moment.
La panela : un aliment naturel produit en Colombie
La « panela » est un aliment à base de jus de canne à sucre. Le pain de panela est fabriqué artisanalement sans affinage. Il est utilisé en boisson (fondu dans l’eau bouillante) que l’on appelle « aguapanela ».
La culture latino-américaine en Europe
De L’Équateur à la France : Itinéraire du poète équatorien Ramiro Oviedo
Voici une interview du poète équatorien Ramiro Oviedo. Celui-ci nous raconte son itinéraire de vie et présente son dernier recueil: “Le ring du poète”
Un Tour du Monde Latino en 80 films (deuxième partie)
Voici un panorama de l’état actuel du Septième Art latino américain. On notera l’importance de l’ancrage économique, culturel et politique.
Un Tour du Monde Latino en 80 films (première partie)
L’une des plus belles contributions de l’Amérique latine aujourd’hui est sans doute l’ ancrage de sa production cinématographique dans le monde.
Point de vues et débats d’idées
Amérique Latine : Entre identités dynamiques et stéréotypes dynamités (deuxième partie)
Pourquoi Pablo Escobar est-il plus connu que Gabriel García Márquez? Telle est la question à laquelle répond Francisco Aiello en analysant la trace qu’ils ont laissée.
Stéphen Rostain : l’archéologue engagé pour la préservation de la forêt amazonienne
Voici une interview de l’archéologue français Stephen Rostain. Celui-ci nous alerte sur les dangers de la surexploitation de l’Amazonie.
Amérique latine : Entre identités dynamiques et stéréotypes dynamités
Une réflexion avec le docteur en lettres Francisco Aiello sur la culture et la littérature latino-américaines et leurs liens avec l’Europe.
Recevoir le magazine papier chez vous
Abonnez-vous pour recevoir le magazine papier El Café Latino chez vous tout en nous permettant de continuer à diffuser du contenu de qualité.
